Alexander Charles Tutoring
今日预订
  • ACT

    • 家长
    • 学生
  • SAT

    • 家长
    • 学生
今日预订

Alexander Charles Tutoring

基于你精确成绩单的一对一 ACT 和 SAT 辅导。了解你的导师。了解你的分数。

ACT

  • 学生
  • ACT 数学
  • ACT 英语
  • ACT 阅读
  • ACT 科学
  • 数字化 ACT
  • 考试日与后勤
  • 便利设施与协助

For Parents

  • 家长
  • 辅导服务
  • 预订课程
  • 辅导(我如何提供帮助)
  • 自学

Guides

  • The Enhanced ACT
  • Improving Your Score
  • Dates & Registration
  • Is Tutoring Worth It
  • Prep & Reviews
  • Understanding Scores
  • Accommodations
  • Scholarships
  • ACT or SAT
  • About & Trust
  • For Current Families
  • By Student Type
  • Mindset & Motivation
  • Is College Worth It
电话: 310-601-0288
邮箱: alex@alexandercharlestutoring.com

Cities we tutor

洛杉矶芝加哥阿布扎比巴林班加罗尔昌迪加尔金奈哥印拜陀迪拜胡志明市拉各斯墨西哥城圣保罗悉尼巴库亚特兰大巴黎雅加达曼谷
© 2026 Alexander Charles Tutoring. 保留所有权利。
Site MapTerms and PrivacySecurityTrustIntellectual Property NoticesResponsible AI UsageCookie Settings

ACT® is a registered trademark of ACT, Inc. ACT, Inc. is not associated with Alexander Charles Tutoring or its products.

SAT® and College Board® are registered trademarks of the College Board. The College Board is not associated with Alexander Charles Tutoring or its products.

Let's chat on WeChat
    1. Home›
    2. Parents›
    3. By Student Type›
    4. 针对英语学习者(ESL)的ACT®考试:支持、策略与真正有效的帮助

    针对英语学习者(ESL)的ACT®考试:支持、策略与真正有效的帮助

    By Alexander Charles  ·  Read time: 9 min  ·  Last updated: November 8, 2026

    In this article

    1. ESL支持
      • 可用支持
    2. 为什么新版ACT®对非母语者在结构上更友好
    3. 面向ESL学生的ACT®备考
      • 英语部分
      • 母语(L1)特定的错误模式
      • 数学部分
      • 阅读部分
      • 科学部分
    4. 本月要做的事情

    对于许多ESL学生来说,障碍并不是英语能力,而是时间压力、自信心,以及一个围绕他们尚未完全吸收的文化默认值构建的测试。考试时钟在部分答题中途耗尽。学生看懂了文章,知道了答案,却因为在第二语言中阅读速度较慢而留下了空白题目。他们走出考场时会想:“我对这个测试来说不够聪明”,但实际发生的情况是,无论学生是用第一语言还是第四语言阅读,测试都给每个人分配了相同的考试时间。

    这就是我在许多ESL学生身上看到的情况。我辅导过的一名学生的资助人对此作出了完美的评价:

    "[学生]在13岁时来到美国,当时不会英语。Alex超越了职责范围,去理解她的学习方式以及她设下的种种障碍,例如文化和自信问题,以及她为了不觉得自己笨而选择隐藏自己的方式。他的见解与我自己的观察完全一致。他切中要害。我印象深刻。"

    每个障碍都有具体的解决方法,其中有一个几乎没有人会告诉英语学习者家庭的障碍,会让每个部分多出50%的时间,阅读、翻译和答题的时间也会增加一半。ACT提供强有力的ESL支持,包括逐字翻译词典、给予1.5倍的时间让学生有时间翻译,以及其他可能的便利施测安排。

    我将在下文回顾所有可用的便利措施,并概述一些专门针对ESL学生的备考见解。

    ESL支持

    ESL支持适用于美国和波多黎各境内、注册了EL项目或有记录证明英语熟练程度有限的学生。这意味着该项目不适用于仍在海外或来美国交流一年的国际学生。该项目专为居住在美国、英语熟练程度有限的学生设计。

    ACT英语学习者的支持是真实存在的、未被充分利用的,而且比人们想象的更容易符合资格。这段话直接摘自ACT的政策页面:“ACT认识到扩大英语学习者获取机会的需求。ACT向身为英语学习者的美国学生在ACT®考试中提供支持。这些支持旨在改善这些学生的获取机会和公平性,因为他们在英语方面的熟练程度可能会妨碍他们充分展示在学校学到的技能和知识。”

    可用支持

    • 1.5倍考试时间,即增加50%时间(唯一需要ACT总部批准的EL支持)
    • 经授权的逐字双语词典(学校可以直接批准)
    • 翻译版考试说明(学校可以直接批准)
    • 小群体测试(一项指定支持措施,但在国家考试中心,它需要与延长考试时间的申请一同提交,如果没有延长考试时间则无法获得)

    申请资格的条件是注册了EL项目或有记录证明英语熟练程度有限,这比ADHD(注意力缺陷多动障碍)或学习障碍(LD)的证明门槛要低得多。从2025至2026学年开始,EL延长考试时间的批准有效期为两年而不是一年。在2025至2026学年提交的申请有效期至2027年7月31日,这意味着符合条件的十年级或十一年级学生通常在完成考试之前无需重新申请。

    英语语言学习者确实可以获得真正的便利措施。ACT希望看到这些学生取得成功,这就是为什么他们以如此低的证明门槛提供这些便利措施。相比之下,其他便利措施(例如针对患有ADHD的学生的措施)需要多年的记录证明并通过ACT组织本身的批准。从2026年开始,双语词典、翻译版考试说明和小群体测试均被归类为学校测试协调员可以在本地批准的指定支持;只有1.5倍考试时间仍然需要通过TAA系统获得ACT授权,该系统由学校代表学生提交。

    家长们几乎总会问的一个问题是,让我直截了当地回答:使用EL支持获得的成绩不会被标记。大学看到的是一份普通的成绩报告。使用您孩子有权获得的各项支持,并不会向招生办发出任何特殊信号。

    关于词典的一点说明,因为这是许多家庭容易踩坑的地方:只允许使用ACT授权名单上的逐字词典。许多词典的新版本现在包含定义、图片、语法注释或文化信息,而ACT禁止任何包含此类内容的词典。学生需要在考试当天携带自己经批准的词典,考试中心不会提供。携带错误的词典或不在名单上的词典出现,将被视为违规行为,并可能导致成绩作废。在考试日前,请对照ACT的授权名单核对书名。

    我建议大多数学生利用小群体测试。一些ESL学生可能厌倦了不断与同龄人隔离开来。我理解这一点。但会让这些学生感到更加隔离的是,申请1.5倍考试时间、使用外语词典,却不得不和同龄人坐在同一个房间里。

    →延伸阅读: ACT便利施测安排 - 大多数家长不知道的事

    为什么新版ACT®对非母语者在结构上更友好

    新版ACT®在某些重要方面对非母语者在结构上更友好,但对大多数学生来说并不是颠覆性的。你可能听说过:ACT科学部分是可选的。科学部分实际上并没有真正的科学知识,所以这一变化并不像宣传的那么重要。几乎没有人会在ACT科学部分挣扎,科学分数通常反映了其他三个综合分数。但科学部分不再计入学生的综合分数,所以这是一个真正的好变化。

    新版ACT®对ESL学生更友好的另一个原因是,他们每个题目拥有多出18%的答题时间。每个题目有更多时间可以帮助学生觉得他们有更充裕的时间完成考试,从而增强他们的自信心。对于大多数非ESL学生来说,我发现一条真实有效的规律是:如果你对规则不熟悉到烂熟于心的程度,你无论如何也无法按时完成。对于ESL学生来说在某种程度上也是如此,所以如果你的儿子或女儿正试图提高分数,请牢记这一点。但ESL学生面临的一个明显劣势是必须在考试时进行翻译,这会增加他们的认知负担并拖慢速度。正是在这种情况下,更多的每题答题时间才真正有用。

    再加上阅读文章变短了,ESL学生还可以额外获得延长考试时间。新版ACT®对ESL学生来说并不是一个不好的考试。碰巧我认为它在各方面都是更好的考试,但确实存在一些(尽管非常少)选择考SAT而不是ACT的合理理由。查看我的完整ACT与SAT对比。

    →延伸阅读: 2026年全新升级的ACT® - 家长完整指南

    面向ESL学生的ACT®备考

    英语部分

    语法:基于规则的语法问题。备考能对此带来丰厚回报,但我看到的大多数学生并不知道这些规则。无论学生是否来自美国、是不是英语母语者、来自公立学校、私立学校还是在家上学,这都没有区别。我看到的大多数学生都不知道这些语法规则。它们其实都只是规则。

    您经常会听到"隐形优势神话",即认为学生因为学习过英语语法来掌握这门语言,所以在语法题上会更擅长。其实并非如此。他们学到的英语语法并不是考试所测试的那种语法。通常,ESL学生学的是动词时态和变位。ACT® English要求学生能够分析句子结构、根据数(单数/复数)纠正动词,并应用死记硬背但很严格的标点符号规则。最后这三点是ESL课程从来不涉及的。

    习语: The Critical Reader的框架是正确的,基于介词的习语题是您最应该放在最后花时间去准备的题型,特别是当您不是英语母语者时。与其他题型不同,习语类题目没有任何底层逻辑可言。花时间背诵习语列表,就是从那些确实有回报的规则型语法备考中抽走时间。

    这就是我看到学生在习语上陷入完全可以避免的困境的地方。假设有四个答案选项。学生知道四个习语中的三个。他们知道那三个是错的,但他们认识它们。所以他们会选择他们认识的那三个中的一个,尽管它是错的,也不愿选择第四个答案选项,因为他们不知道它是什么意思。尽管从逻辑上讲,唯一不错误的答案应该是正确的答案。这是学生在某个阶段需要学习的备考逻辑,这也是我可以提供帮助的地方。

    母语(L1)特定的错误模式

    由迈克尔·斯旺(Michael Swan)和伯纳德·史密斯(Bernard Smith)合著的《学习者英语》(Learner English)是关于英语中母语特定错误模式的权威来源。这本书梳理了外语说话者会根据其第一语言犯下的基本所有错误。因此,以西班牙语说话者为例,以下是斯旺的分析:

    斯旺和史密斯所著《学习者英语》中的表格,展示了西班牙语第一语言说话者常犯的英语错误
    西班牙语说话者的错误模式,摘自《学习者英语》(斯旺与史密斯著)。

    这在ACT®考试中会非常有用,因为它可以确切地告诉你儿子或女儿正在犯哪些他们甚至可能没有意识到的错误。你可以在当地的图书馆找到这本书,或者在线购买。

    需要注意的一点是:《学习者英语》这本书旨在作为教师的辅助工具。话虽如此,它对学生仍然非常有用,尤其是那些有动力进行自学的学生。

    数学部分

    数学可以被视为许多ESL学生的强项。据他们说,数学在所有语言中都是数学。他们并没有错。但这在ACT®数学考试中尤其有用,因为许多数学问题并非纯粹的数学题,而是冗长的应用题。

    英语母语者也经常做错数学应用题。他们只是忽视了问题、解不出来、掉进陷阱,或者放弃并继续往下做。对于ESL学生来说,我认为应用题可能会非常令人困惑,因为有大量信息需要理清,还要承受翻译所有单词的额外负担。

    所以我能给ESL学生关于数学的最好建议实际上与我给母语学生的建议相同:务必在你的数学部分做好大量批注。写出单位。展示你所有的解题步骤,并阅读完整的问题。你做得越多,你的分数就会越高。

    阅读部分

    阅读部分可能看起来令人望而生畏,它包含四篇英语阅读文章。无论学生的阅读水平有多好,策略永远是最重要的。请阅读完整的阅读策略部分以获取更多信息。

    有些阅读文章带有文化或时代特定的方言。ACT®阅读经常取材于较早的美国文学小说。用20世纪20年代美国地方方言写成的文章可能会成为真正的理解障碍,这与英语熟练程度关系不大。使用真实真题进行练习可以帮助减轻这种负担。

    科学部分

    它主要涉及图表和数据解释。学生在对立观点文章中仍然需要阅读,但其根本技能是普遍适用的:看图表,答问题。

    这还是在你儿子或女儿甚至需要参加科学考试的前提下。他们不一定非得参加。科学考试不再是必考项,除非你的儿子或女儿计划从事STEM领域,否则你真的应该问问自己为什么要参加科学考试。

    本月要做的事情

    这个障碍从来都不是您孩子的智力问题。问题在于时间、自信,以及一份围绕着新英语使用者尚未完全吸收的默认规则出题的考试,而其中的每一点都是您现在就可以采取行动去解决的。

    最重要的一步,也是一个有截止日期的步骤: 如果您的孩子是一名英语学习者,请在他们的考试日期的公布截止日期之前,与学校辅导员谈谈,在ACT的TAA系统中提交英语学习者支持申请。1.5倍时间的批准是有门槛的支持,它必须通过学校并在事先获得授权,所以这件事应该从今天开始做起,而不是在考试前一周才开始。

    在此之后,能够真正提升分数的备考方法与其他学生适用的方法完全相同,包括语法规则、真实的模拟测试、对数学部分的大量批注以及阅读策略。一份免费模拟测试是了解您孩子的真实水平最直接的方法,而英语部分指南则包含了大量可供反复练习的语法知识。

    如果您想了解ACT奖学金是否能抵消大学费用,我的奖学金指南进行了详细介绍。如果您希望有人帮您从专业角度审视您孩子的具体情况,包括备考逻辑、答题节奏和自信心培养,这正是我所擅长的工作。

    Sources

    • https://www.act.org/content/act/en/products-and-services/the-act/registration/accommodations/policy-for-el-supports-documentation.html
    • https://www.act.org/content/dam/act/unsecured/documents/ACT-ApprovedBilingualDictionariesList.pdf
    • https://industryinsights.act.org/2025/08/act-enhanced-english-learner-support
    • https://counselorblog.act.org/accommodations-and-supports-updates-state-and-district-testing
    Alexander Charles
    Alexander Charles
    ACT Tutor

    Share this article

    EmailWhatsAppText

    Questions

    No questions yet. Ask the first one below.