Alexander Charles Tutoring
احجز اليوم
  • ACT

    • أولياء الأمور
    • الطلاب
  • SAT

    • أولياء الأمور
    • الطلاب
احجز اليوم

Alexander Charles Tutoring

تدريس فردي لاختباري ACT و SAT مبني حول تقرير درجاتك الدقيق. تعرف على معلمك. تعرف على نتيجتك.

ACT

  • الطلاب
  • رياضيات ACT
  • إنجليزي ACT
  • قراءة ACT
  • علوم ACT
  • ACT الرقمي
  • يوم الاختبار واللوجستيات
  • التسهيلات

For Parents

  • أولياء الأمور
  • التدريس
  • حجز جلسة
  • التدريس (كيف أساعد)
  • الدراسة الذاتية

Guides

  • The Enhanced ACT
  • Improving Your Score
  • Dates & Registration
  • Is Tutoring Worth It
  • Prep & Reviews
  • Understanding Scores
  • Accommodations
  • Scholarships
  • ACT or SAT
  • About & Trust
  • For Current Families
  • By Student Type
  • Mindset & Motivation
  • Is College Worth It
اتصل: 310-601-0288
البريد الإلكتروني: alex@alexandercharlestutoring.com

Cities we tutor

لوس أنجلوسشيكاغوأبو ظبيالبحرينبنغالوروشانديغارتشينايكويمباتوردبيمدينة هو تشي منهلاغوسمكسيكو سيتيساو باولوسيدنيباكوأتلانتاباريسجاكرتابانكوك
© 2026 Alexander Charles Tutoring. جميع الحقوق محفوظة.
Site MapTerms and PrivacySecurityTrustIntellectual Property NoticesResponsible AI UsageCookie Settings

ACT® is a registered trademark of ACT, Inc. ACT, Inc. is not associated with Alexander Charles Tutoring or its products.

SAT® and College Board® are registered trademarks of the College Board. The College Board is not associated with Alexander Charles Tutoring or its products.

Let's chat via text
    1. Home›
    2. Parents›
    3. By Student Type›
    4. اختبار ACT® للطلاب متعلمي اللغة الإنجليزية (ESL): الدعم، والاستراتيجية، وما يثبت فعاليته حقاً

    اختبار ACT® للطلاب متعلمي اللغة الإنجليزية (ESL): الدعم، والاستراتيجية، وما يثبت فعاليته حقاً

    By Alexander Charles  ·  Read time: 9 min  ·  Last updated: November 8, 2026

    In this article

    1. دعم متعلمي اللغة الإنجليزية (ESL)
      • ما هو المتاح
    2. لماذا يعد اختبار ACT® المحسن أكثر ملاءمة من الناحية الهيكلية للناطقين بغير اللغة الإنجليزية؟
    3. التحضير لاختبار ACT® لطلاب ESL
      • اللغة الإنجليزية
      • الأنماط الخاصة باللغة الأولى (L1)
      • الرياضيات
      • القراءة
      • العلوم
    4. ما يجب عليك فعله هذا الشهر

    بالنسبة للعديد من طلاب برنامج ESL، لا يكمن عائقهم في إتقان اللغة الإنجليزية، بل في ضغط الوقت، والثقة بالنفس، واختبار مصمم وفقاً لخلفيات ثقافية لم يتم استيعابها بالكامل بعد. فنفاد الوقت في منتصف القسم أمر شائع. ربما فهم الطالب القطعة، وعرف الإجابات، ومع ذلك ترك أسئلة بلا إجابة لأنه يقرأ ببطء أكبر بلغة ثانية. لقد خرجوا من الاختبار وهم يفكرون: "أنا لست ذكياً بالقدر الكافي لهذا الاختبار"، بينما ما حدث حقاً هو أن الاختبار منح الجميع نفس المؤقت بغض النظر عما إذا كانوا يقرؤون بلغتهم الأم أو بلغتهم الرابعة.

    هذا هو الموقف الذي أراه مع العديد من طلاب ESL. لقد لخص الراعي لأحد الطلاب الذين عملت معهم الأمر بشكل مثالي بالقول:

    "دخلت [الطالبة] الولايات المتحدة وهي لا تحدث شيئاً من الإنجليزية في سن 13 عاماً. لقد تجاوز أليكس حدود واجبه لفهم كيف كانت تتعلم وما هي الحواجز التي كانت تضعها في طريقها، مثل مشكلات الثقة والثقافة، والطريقة التي كانت تختبئ بها حتى لا تشعر بالغباء. لقد تطابقت رؤاه مع ملاحظاتي الشخصية. لقد كان دقيقاً تماماً. أنا معجب حقاً."

    لكل عائق إجابة عملية، وهناك عائق واحد، وهو الذي لا يخبر به أحد تقريباً عائلات متعلمي اللغة الإنجليزية، يضيف 50% وقتاً إضافياً لكل قسم، مما يجعل وقت القراءة والترجمة والإجابة أطول بنسبة النصف تقريباً. يوفر اختبار ACT دعماً قوياً لمتعلمي اللغة الإنجليزية، بما في ذلك قواميس الترجمة من كلمة إلى كلمة، ووقت إضافي بنسبة مرة ونصف لكي يتسنى للطلاب الوقت للترجمة، وتسهيلات أخرى محتملة.

    سأستعرض أدناه كافة التسهيلات المتاحة، بالإضافة إلى توضيح بعض رؤى التحضير للاختبار التي تتعلق بشكل خاص بطلاب ESL.

    دعم متعلمي اللغة الإنجليزية (ESL)

    يتوفر دعم متعلمي اللغة الإنجليزية للطلاب في الولايات المتحدة وبورتوريكو المسجلين في برنامج EL أو الذين لديهم إثبات موثق لمستوى محدود في إتقان اللغة الإنجليزية. هذا يعني أن هذا البرنامج ليس موجهاً للطلاب الدوليين الذين ما زالوا خارج البلاد أو الذين يأتون إلى الولايات المتحدة لمدة عام دراسي للتبادل. هذا البرنامج مصمم خصيصاً للطلاب ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية الذين يعيشون في الولايات المتحدة.

    إن وسائل دعم متعلمي اللغة الإنجليزية في اختبار ACT حقيقية، وغير مستغلة بالقدر الكافي، وأسهل في التأهل لها مما يعتقده الناس. هذا اقتباس مباشر من صفحة السياسات الخاصة باختبار ACT: "يعترف اختبار ACT بالحاجة إلى توسيع إمكانية الوصول لمتعلمي اللغة الإنجليزية. يوفر اختبار ACT دعماً في اختبار ACT® للطلاب الأمريكيين الذين هم متعلمون للغة الإنجليزية. تم تصميم هذه وسائل الدعم لتحسين الوصول وتكافؤ الفرص لهؤلاء الطلاب الذين قد تمنعهم كفاءتهم في اللغة الإنجليزية من إظهار مهاراتهم ومعرفتهم التي تعلموها في المدرسة بشكل كامل."

    ما هو المتاح

    • وقت إضافي بنسبة مرة ونصف، أي +50% (وهو الدعم الوحيد لمتعلمي اللغة الإنجليزية الذي يتطلب موافقة مركزية من ACT)
    • قاموس ثنائي اللغة معتمد للترجمة من كلمة إلى كلمة (يمكن للمدرسة الموافقة عليه مباشرة)
    • تعليمات اختبار مترجمة (يمكن للمدرسة الموافقة عليها مباشرة)
    • الاختبار في مجموعات صغيرة (دعم مخصص، ولكن في مركز اختبار وطني يرتبط بطلب الوقت الإضافي ولا يتوفر دونه)

    شرط الأهلية هو التسجيل في برنامج EL أو وجود إثبات موثق لمستوى محدود في اللغة الإنجليزية، وهو معيار توثيق أدنى بكثير مقارنة بتسهيلات اضطروس فرط الحركة وتشتت الانتباه (ADHD) أو صعوبات التعلم. واعتباراً من العام الدراسي 2025-2026، أصبحت الموافقات على الوقت الإضافي لمتعلمي اللغة الإنجليزية سارية لمدة عامين بدلاً من عام واحد. الطلب المقدم في العام الدراسي 2025-2026 يحمل تاريخ انتهاء في 31 يوليو 2027، مما يعني أن طالب السنة الثانية أو الثالثة الثانوية المؤهل لا يحتاج عموماً لإعادة التقديم قبل الانتهاء من الاختبارات.

    هناك تسهيلات حقيقية متاحة لمتعلمي اللغة الإنجليزية. يريد اختبار ACT أن يرى هؤلاء الطلاب ينجحون، ولهذا السبب يقدمون هذه التسهيلات بعبء إثبات منخفض للغاية، بينما تتطلب التسهيلات الأخرى، مثل تلك الخاصة بالطلاب المصابين باضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه على سبيل المثال، سنوات من الأدلة الموثقة والموافقة من نفس منظمة ACT. اعتباراً من عام 2026، يتم تصنيف القاموس ثنائي اللغة، وتعليمات الاختبار المترجمة، والاختبار في مجموعات صغيرة على أنها دعم مخصص يمكن لمنسق الاختبار بالمدرسة الموافقة عليه محلياً؛ وفقط الوقت الإضافي بنسبة مرة ونصف هو ما يحتاج إلى إذن من ACT من خلال نظام TAA، والذي تقدمه المدرسة نيابة عن الطالب.

    هناك سؤال يطرحه أولياء الأمور دائماً تقريباً، لذا دعني أجيب عليه بوضوح: الدرجات التي يتم الحصول عليها باستخدام دعم متعلمي اللغة الإنجليزية لا تتم الإشارة إليها أو تمييزها بعلامات خاصة. ترى الكلية تقرير درجات عادياً. استخدام الدعم الذي يحق لطفلك لا يشير إلى أي شيء خاص لجهات القبول.

    ملاحظة حول القاموس، لأن هذا هو المكان الذي تتعثر فيه العائلات: يسمح فقط بالقواميس التي تترجم كلمة كلمة والموجودة في قائمة ACT المعتمدة. تتضمن الإصدارات الأحدث من العديد من القواميس الآن تعريفات أو صوراً أو ملاحظات نحوية أو معلومات ثقافية، ويحظر اختبار ACT أي قاموس يحتوي على هذا النوع من المحتوى. أحضر الطالب قاموسه المعتمد الخاص به في يوم الاختبار؛ ولن توفر مركز الاختبار قاموساً. يُعتبر الحضور بالقاموس الخطأ، أو بقاموس غير مدرج في القائمة، سلوكاً محظوراً ويمكن أن يبطل الدرجة. تحقق من عنوان القاموس مقابل القائمة المعتمدة لاختبار ACT قبل يوم الاختبار.

    أوصي بأن يستفيد معظم الطلاب من الاختبار في مجموعات صغيرة. قد يشعر بعض طلاب ESL بالملل من الانفصال المستمر عن أقرانهم. أنا أتفهم ذلك. ولكن ما يجعل هؤلاء الطلاب يشعرون بمزيد من العزلة حقاً هو أخذ وقت إضافي بنسبة مرة ونصف، واستخدام قاموس بلغة أجنبية، والاضطرار للجلوس في نفس الغرفة مع أقرانهم العاديين.

    →اقرأ المزيد: تسهيلات اختبار ACT - ما لا يعرفه معظم أولياء الأمور

    لماذا يعد اختبار ACT® المحسن أكثر ملاءمة من الناحية الهيكلية للناطقين بغير اللغة الإنجليزية؟

    يعد اختبار ACT® المحسن أكثر ملاءمة من الناحية الهيكلية للناطقين بغير اللغة الإنجليزية بطرق حقيقية مهمة ولكنها لا تغير قواعد اللعبة بالنسبة لمعظم الطلاب. ربما سمعت أن قسم العلوم في اختبار ACT أصبح اختيارياً. الواقع أنه لا يوجد علوم حقيقية في قسم العلوم، لذا فإن هذا التغيير ليس بالمنفعة الكبيرة التي يُروج لها. لا يعاني أحد تقريبا في قسم العلوم في اختبار ACT، فعادة ما تعكس درجات العلوم درجات المجموع الثلاث الأخرى. ولكن قسم العلوم لم يعد يحسب ضمن مجموع الدرجات الكلي للطالب، لذا يعد هذا تغييراً حقيقياً وجيداً.

    سبب آخر يجعل اختبار ACT® المحسن أكثر ملاءمة لطلاب ESL هو حصولهم أيضاً على وقت إضافي بنسبة 18% لكل سؤال. يمكن أن يساعد المزيد من الوقت لكل سؤال الطلاب على الشعور بأن لديهم وقتاً أكبر لإكمال الاختبار، مما قد يزيد من ثقتهم بأنفسهم. بالنسبة لمعظم الطلاب الذين لغتهم الأم هي الإنجليزية، القاعدة التي أجدها صحيحة هي: إذا كنت لا تعرف القواعد كمعرفتك براحة يدك، فلن تنتهي في الوقت المحدد على أي حال. وهذا صحيح إلى حد ما بالنسبة لطلاب ESL أيضاً، لذا إذا كان ابنك أو ابنتك يحاولان زيادة درجاتهما، ضع ذلك في اعتبارك. ولكن الميزة الواضحة التي يواجهها طلاب ESL هي الاضطرار للترجمة أثناء الاختبار، مما يمكن أن يزيد من العبء المعرفي عليهم ويبطئ من سرعتهم. وهنا يأتي دور الوقت الإضافي لكل سؤال ليكون مفيداً حقاً.

    أضف إلى ذلك أن قطع القراءة أصبحت أقصر، ويمكن لطلاب ESL الحصول على وقت إضافي فوق ذلك. إن اختبار ACT® المحسن ليس اختباراً سيئاً لطلاب ESL. وأعتقد صدفة أنه الاختبار الأفضل بشكل عام، ولكن هناك بعض الأسباب المشروعة (وإن كانت قليللة جداً) لأخذ اختبار SAT بدلاً من ACT. اطالع على مقارنتي الكاملة بين اختبار ACT واختبار SAT.

    →اقرأ المزيد: اختبار ACT® المحسن في عام 2026 - دليل شامل لأولياء الأمور

    التحضير لاختبار ACT® لطلاب ESL

    اللغة الإنجليزية

    القواعد: أسئلة القواعد القائمة على القواعد. التحضير يجازي هذا الجانب بسخاء، لكن معظم الطلاب الذين أراهم لا يعرفون القواعد. لا يهم إذا كان الطالب من الولايات المتحدة أم لا، أو ناطقاً بالإنجليزية أم لا، أو قادماً من مدرسة حكومية، أو خاصة، أو يتعلم في المنزل. معظم الطلاب الذين أراها لا يعرفون قواعد النحو هذه. وهي في النهاية مجرد قواعد.

    ستسمع غالباً عن "أسطورة القوة الخفية"، وهي الاعتقاد بأن الطلاب نظرًا لتعلمهم قواعد اللغة الإنجليزية لفهم اللغة، فهم أفضل في أسئلة القواعد. هذا غير صحيح. قواعد اللغة الإنجليزية التي يتعلمونها ليست هي نوع القواعد التي يتم اختبارها. غالباً ما يتعلم طلاب ESL أزمنة الأفعال والتصريفات. يتطلب قسم اللغة الإنجليزية في اختبار ACT® من الطلاب أن يكونوا قادرين على تحليل الجمل، وتصحيح الأفعال من حيث العدد (مفرد/جمع)، وتطبيق قواعد ترقيم صارمة ومكتسبة بالحفظ. هذه الأمور الثلاثة الأخيرة هي أشياء لا تقترب منها صفوف ESL أبداً.

    التعابير الاصطلاحية: صياغة كتاب The Critical Reader صحيحة، فأسئلة التعابير الاصطلاحية القائمة على حروف الجر هي آخر أنواع الأسئلة التي يجب أن تقضي وقتاً في الدراسة لأجلها، لا سيما إذا لم تكن ناطقاً أصلياً باللغة الإنجليزية. على عكس أنواع الأسئلة الأخرى، لا تحتوي الأسئلة القائمة على التعابير الاصطلاحية على أي منطق أساسي. الوقت الذي يُقضى في حفظ قوائم التعابير الاصطلاحية هو وقت مأخوذ من القواعد النحوية التي تكافئ بالفعل جهود التحضير.

    إليك المكان الذي أرى الطلاب يعانون فيه مع التعابير الاصطلاحية بطريقة يمكن تجنبها تماماً. لنفترض أن هناك أربعة خيارات الإجابة. يعرف الطالب ثلاثة من التعابير الاصطلاحية الأربعة. وهو يعلم أن تلك الثلاثة خاطئة، لكنه يعرفها. لذلك سيختار أحد التعابير الثلاثة التي يعرفها، على الرغم من أنه خاطئ، بدلاً من اختيار خيار الإجابة الرابع، لأنه لا يعرف معناه. على الرغم من أنه بمنطقيا، يجب أن تكون الإجابة الوحيدة غير الخاطئة هي الإجابة الصحيحة. هذا هو منطق التحضير للاختبار الذي يحتاج الطلاب إلى تعلمه في مرحلة ما، وهو ما يمكنني المساعدة فيه.

    الأنماط الخاصة باللغة الأولى (L1)

    المصدر النهائي لأنماط الأخطاء الخاصة باللغة الأولى في اللغة الإنجليزية هو كتاب Learner English للمؤلفين مايكل سوان وبرنارد سميث. يتناول هذا الكتاب أساساً كل خطأ يرتكابه المتحدث بلغة أجنبية بناءً على لغته الأولى. لذا بالنسبة للمتحدثين باللغة الإسبانية على سبيل المثال، إليك تحليل سوان:

    جدول من كتاب Learner English لمؤلفيه سوان وسميث يوضح الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية التي يرتكبها المتحدثون الأصليون باللغة الإسبانية
    أنماط أخطاء المتحدثين بالإسبانية، من كتاب Learner English (سوان وسميث).

    يمكن أن يكون هذا مفيداً للغاية في اختبار ACT® لأنه يمكن أن يخبر ابنك أو ابنتك بالضبط بالأخطاء التي يرتكبونها والتي قد لا يكونون على دراية بها حتى. يمكنك العثور على هذا الكتاب في مكتبتك المحلية أو شراؤها عبر الإنترنت.

    شيء واحد يجب الانتباه إليه: كتاب Learner English لسوان مخصص كمساعد للمعلمين. ومع ذلك، لا يزال بإمكانه أن يكون مفيداً للغاية للطلاب، لا سيما أولئك الذين لديهم الدافع للدراسة الذاتية.

    الرياضيات

    يمكن اعتبار الرياضيات نقطة قوة للعديد من طلاب ESL. وفقاً لهم، الرياضيات هي الرياضيات في جميع اللغات. وهم ليسوا مخطئين. ولكن هذا مفيد بشكل خاص في قسم الرياضيات في اختبار ACT® لأن الكثير من مسائل الرياضيات ليست مجرد رياضيات بحتة. بل هي مسائل كلامية طويلة.

    يفوت المتحدثون الاصليون بالإنجليزية مسائل الرياضيات الكلمات طوال الوقت. فهم ببساطة يتجاهلون السؤال، ولا يستطيعون حله، ويقعون في فخ أو يستسلمون ويمضون قدماً. أما بالنسبة لطلاب ESL، فأعتقد أن المسائل الكلمات يمكن أن تكون محيرة للغاية، فهناك الكثير من المعلومات التي يجب الاحتفاظ بها بشكل متسق، فضلاً عن العبء المتزايد المتمثل في ترجمة جميع الكلمات.

    لذا فإن أفضل نصيحة يمكنني تقديمها لطلاب ESL في الرياضيات هي نفس النصيحة التي أقدمها للناطقين الأصليين باللغة: تأكد من إضافة تعليقات وتوضيحات مكثفة على قسم الرياضيات لديك. اكتب الوحدات. أظهر لي كل خطوات عملك، واقرأ السؤال بالكامل. كلما فعلت ذلك أكثر، كانت درجاتك أفضل.

    القراءة

    قد يبدو قسم القراءة مخيفاً، فهو يتكون من أربع قطع قراءة باللغة الإنجليزية. الاستراتيجية هي الأهم، بغض النظر عن مدى جودة الطالب في القراءة. يرجى قراءة قسم استراتيجية القراءة بالكامل لمزيد من المعلومات.

    هناك قطع قراءة تحتوي على لهجات ثقافية أو مرتبطة بفترة زمنية محددة. يعتمد قسم القراءة في اختبار ACT® بانتظام على الأدب الروائي الأمريكي القديم. يمكن أن تشكل قطعة مكتوبة بلهجة إقليمية أمريكية تعود إلى عشرينيات القرن العشرين عقبة حقيقية أمام الفهم لا علاقة لها بكفاءة اللغة الإنجليزية. يمكن أن يساعد التدرب على اختبارات حقيقية في تخفيف هذا العبء.

    العلوم

    يتعلق الأمر في الغالب بتفسير المخططات البيانية والبيانات. لا يزال يتعين على الطلاب القراءة في قطعة وجهات النظر المتعارضة، لكن المهارة الأساسية عالمية: اقرأ الرسوم البيانية، وأجب عن السؤال.

    هذا إذا كان ابنك أو ابنتك بحاجة أصلاً إلى أخذ قسم العلوم. ليس مؤكداً أنهم مضطرون لذلك. لم يعد قسم العلوم مطلوباً، وما لم يكن ابنك أو ابنتك يخططون للتخصص في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM)، يجب أن تسأل نفسك حقاً عن سبب أخذك لقسم العلوم في المقام الأول.

    ما يجب عليك فعله هذا الشهر

    لم يكن العائق أبداً هو ذكاء طفلك. العائق هو الوقت، والثقة، واختبار مكتوب حول اعتبارات لم يستوعبها المتحدث الجديد باللغة الإنجليزية بعد، وكل واحد من هذه الأمور هو شيء يمكنك اتخاذ إجراء حيالها الآن.

    الخطوة الأهم على الإطلاق، وتلك التي ترتبط بموعد نهائي: إذا كان طفلك متعلمًا للغة الإنجليزية، فتحدث إلى مرشده المدرسي حول تقديم طلب دعم لمتعلمي اللغة الإنجليزية في نظام TAA الخاص باختبار ACT قبل الموعد النهائي المعلن لتاريخ اختبارهم. موافقة الوقت الإضافي بنسبة مرة ونصف هي الدعم المقيد بشروط، إذ يجب أن تمر عبر المدرسة ويتم اعتمادها مسبقاً، لذا فهي الشيء الذي يجب أن تبدأ به اليوم بدلاً من الانتظار للأسبوع الذي يسبق الاختبار.

    من هناك، فإن التحضير الذي يرفع الدرجة هو نفس التحضير الذي ينجح مع أي شخص: قواعد النحو، واختبارات التدريب الحقيقية، والتعليقات المكثفة في الرياضيات، واستراتيجية القراءة. يعد اختبار التدريب المجاني أسهل طريقة لمعرفة أين يقف طفلك حقاً، ودليل قسم اللغة الإنجليزية هو المكان الذي توجد فيه قواعد النحو القابلة للتدريب والتمرن.

    إذا كنت ترغب في معرفة ما إذا كانت منح اختبار ACT الدراسية يمكن أن تعوض تكاليف الكلية، فإن دليل المنح الدراسية الخاص بي يشرح ذلك بالتفصيل. وإذا كنت تريد مجموعة ثانية من العيون لتقييم موقف طفلك المحدد، مثل منطق التحضير للاختبار، وإدارة الوقت، وجانب الثقة بالنفس، فهذا هو بالضبط ما أقوم به.

    Sources

    • https://www.act.org/content/act/en/products-and-services/the-act/registration/accommodations/policy-for-el-supports-documentation.html
    • https://www.act.org/content/dam/act/unsecured/documents/ACT-ApprovedBilingualDictionariesList.pdf
    • https://industryinsights.act.org/2025/08/act-enhanced-english-learner-support
    • https://counselorblog.act.org/accommodations-and-supports-updates-state-and-district-testing
    Alexander Charles
    Alexander Charles
    ACT Tutor

    Share this article

    EmailWhatsAppText

    Questions

    No questions yet. Ask the first one below.